- · 《延边教育学院学报》数[05/19]
- · 《延边教育学院学报》收[05/19]
- · 《延边教育学院学报》投[05/19]
- · 《延边教育学院学报》征[05/19]
- · 《延边教育学院学报》刊[05/19]
粤语文化的传承与发展
作者:网站采编关键词:
摘要:1 粤语的传承方式 语言的传承需要多方面的渠道,有如下的几种的传承方式: 1.1 家庭传承方式 儿童习得语言中第一语言通常在3岁左右学习得到。而在这一时期中,父母的陪伴时间是最
1 粤语的传承方式
语言的传承需要多方面的渠道,有如下的几种的传承方式:
1.1 家庭传承方式
儿童习得语言中第一语言通常在3岁左右学习得到。而在这一时期中,父母的陪伴时间是最多,所以父母之间所说的语言就能成为其子女的母语。父母以说粤语进行沟通的。在其期间,婴儿就得不断得进行预判与猜测。通过猜测父母所说的话,从而得到信息的对应,再通过模仿父母的说话,则可形成自身的母语语言系统。
1.2 学校传承方式
在儿童达到上学年龄时,学校的传承也是语言传承的一个重要的渠道。学校传递的是知识,而传递知识的媒介是语言。在耳濡目染中,语言就会渗透进学生的语言系统。若老师传授知识都是粤语,从而在过程中,儿童自身从父母那获得的语言也就不断地巩固。而现在的新青少年之间因推普工作的加强,而越来越流行说普通话,有时候甚至连当地话都听不懂。
1.3 社会传承方式
社会传承也是语言传播的一个重要的渠道,而总体而言粤语的社会传承相较于其他方言还是比较好的。下面有几个因素形成了这种良好的社会传承:①岭南的地缘对粤语社会传承的塑造。粤语地区远离政治中心,不像吴语地区接近政治中心从而使吴语方言受到较大的压迫,山高皇帝远的粤语地区能保证其自由开放程度。②香港对粤语社会传承的塑造。总所周知,香港是中国的一个特别行政区。从而中央政府为了保证其自主性,也得保护其语言的自主性。所以香港特殊地位会对粤语流行有一种保护的作用。再有香港的娱乐文化也十分强势。在我小时候,香港的TVB电视剧,电影和音乐歌曲都是十分流行的,例如:王菲,Beyond,张国荣,谭咏麟,陈奕迅,四大天王和周星驰等的香港电影。而且这种流行不限于粤语方言地区,更影响了整个大中华地区,甚至会有不少的北方人因受香港电影,音乐和电视剧的影响而学习粤语。还有香港对粤语进行了标准化。在港英时代的香港为粤语设置标准音与拼读和书写系统,而使粤语可规范化地推广开来。③经济对粤语社会传承的塑造。在粤语地区中包含珠三角这一个经济繁荣地带。全国GDP的第一的广东加上香港与澳门地区的发达国家经济水平决定了粤语地区的强大经济基础,而强大的经济基础决定了粤语流行程度。④海外华人对粤语社会传承的塑造。作为中国首先开放的地区,曾有无数的海外华人来自广东广西地区。而这些来自粤语区的大约383万华人也将他们的语言扎根到了海外,所以海外华人的聚集区也就流行起粤语,大多数的电话服务也都开设了粤语人工服务。粤语在海外的地位也就促进了粤语地区方言社会风气。
2 粤语的传承现状
虽说粤语方言相较于其他方言而言,其保护程度还是不错的,但是近来的传承状况也是愈来愈式微。
2.1 推普政策的影响。改革开放后,百废待兴的中国急需港台和海外商人的投资,所以粤语并未受到太大的推普政策压迫。但在2000年以后,推普政策愈来愈大,粤语地位大不如以前,以致中国大陆粤语分布区内许多年轻的一代母语能力严重下降,连某些地道的粤语名词都不知道如何说。其中有个最典型的例子就是广西南宁的粤语:推普工作在南宁不但做得非常的好,南宁而且成为了“推广普通话先进城市”,所以南宁的粤语基本已经消失殆尽。在南宁的公共场合基本是不会再听到粤语,取而代之的是一种基于借用粤语某些名词的南宁普通话。
2.2 大陆内地经济的崛起影响。在八九十年代时候,香港对于中国内地有绝对的经济优势,所以粤语还是比较强势的。但是而随着改革开放的深入,北京和长江中下游等地区的经济快速发展,不断地拉近了内地与香港经济的距离的影响。粤语的推广者——香港,对粤语地区方言社会风气的影响愈来愈式微。就拿香港的娱乐业来说,近几年香港的娱乐业逐渐衰退,其香港艺人纷纷北上发展。这几年能拿得出的粤语电影,电视剧和歌曲可知谓少之又少,不少香港歌手为了迎合大陆市场推出的新曲都是国语歌曲。
2.3 外来人口的影响。作为改革开放的前沿地带,珠三角不断吸引着全国各地的劳务人员与高知识分子来此扎根。其中一个典型例子就是深圳和东莞。深圳和东莞在深圳未设置经济特区时还是小渔村,但经济发展的需求不断刺激外来人口融入其中,使其成为了移民城市,正如深圳市的标语所说“来了深圳就是深圳人”。大量的外来人口的移民带来对本地粤语的冲击,使其城市本身原粤语地区转变为了普通话地区。
文章来源:《延边教育学院学报》 网址: http://www.ybjyxyxb.cn/qikandaodu/2021/0318/700.html